The verb "fallen" means "to fall." It can be combined with various prefixes to create new verbs, each with a distinct meaning. Here's an overview of how different prefixes alter its meaning, along with examples of each form:
- Abfallen
- Meaning: To fall off, to decline
- Prefix Meaning: "Ab-" generally means "off" or "away."
- Impact: This prefix gives the sense of separation or detachment.
- Example: Die Blätter fallen im Herbst ab. (The leaves fall off in autumn.)
-
Etymology: Combines "ab" (off) and "fallen" (to fall), indicating a movement away from a source.
-
Anfallen
- Meaning: To attack, to accrue
- Prefix Meaning: "An-" means "at" or "on."
- Impact: Adds a sense of direction towards something, often implying an attack or onset.
- Example: Der Hund fiel den Postboten an. (The dog attacked the mailman.)
-
Etymology: Combines "an" (on/at) with "fallen," suggesting an aggressive movement towards.
-
Auffallen
- Meaning: To stand out, to be noticeable
- Prefix Meaning: "Auf-" means "up" or "upon."
- Impact: Suggests something becoming noticeable or standing out.
- Example: Ihr rotes Kleid fällt wirklich auf. (Her red dress really stands out.)
-
Etymology: Combines "auf" (up) with "fallen," implying something catching attention by rising into view.
-
Ausfallen
- Meaning: To fail, to be canceled, to drop out
- Prefix Meaning: "Aus-" means "out."
- Impact: Implies falling out or a failure/absence.
- Example: Der Flug ist wegen schlechten Wetters ausgefallen. (The flight was canceled due to bad weather.)
-
Etymology: Combines "aus" (out) with "fallen," indicating a falling out from a normal state or schedule.
-
Durchfallen
- Meaning: To fail (an exam), to fall through
- Prefix Meaning: "Durch-" means "through."
- Impact: Conveys the idea of falling through something, often implying failure.
- Example: Er ist bei der Prüfung durchgefallen. (He failed the exam.)
-
Etymology: Combines "durch" (through) with "fallen," indicating a fall that continues through a medium or situation.
-
Einfallen
- Meaning: To collapse, to come to mind
- Prefix Meaning: "Ein-" means "in" or "into."
- Impact: Suggests something collapsing inward or an idea coming to mind.
- Example: Mir ist eine gute Idee eingefallen. (A good idea came to mind.)
-
Etymology: Combines "ein" (in/into) with "fallen," indicating a falling into a space or a mental process.
-
Entfallen
- Meaning: To be omitted, to slip one's mind
- Prefix Meaning: "Ent-" often implies separation or removal.
- Impact: Conveys omission or something being forgotten.
- Example: Der Termin ist mir entfallen. (I forgot the appointment.)
-
Etymology: Combines "ent" (away/from) with "fallen," suggesting something falling away from memory or consideration.
-
Gefallen
- Meaning: To please, to like
- Prefix Meaning: "Ge-" is often used as a prefix to form past participles or can denote completion.
- Impact: Changes the verb to mean to please or to like.
- Example: Das Bild gefällt mir. (I like the picture.)
-
Etymology: Combines "ge" with "fallen," transforming the meaning to a state of causing pleasure.
-
Herunterfallen
- Meaning: To fall down
- Prefix Meaning: "Herunter-" means "down from."
- Impact: Implies falling down from a higher place.
- Example: Die Vase ist vom Tisch heruntergefallen. (The vase fell down from the table.)
- Etymology: Combines "herunter" (down from) with "fallen," indicating a downward movement.